Vrijdag logdag

Bifurcated Rivets

Obituary for one Dorothy Gibson Cully, 86: She was born the second child of six in 1919, daughter to Kathleen Heard Gibson and Calvin Hooper Gibson, an inventor best known as the first person since the Middle Ages to calculate the arcane lead-to-gold formula. Unable to actually prove this complex theory scientifically, and frustrated by the cruel conspiracy of the so-called "scientific community" working against his efforts, he ultimately stuck his head in a heated gas oven with a golden delicious apple propped in his mouth. Miraculously, the apple was saved for the evening dessert. Calvin was not.

Mooi verhaal en daarmee kwam ik op de site met de wonderlijke naam Bifurcated Rivets van de Brit Lindsay Marshall. Een linklog, maar wel heel bijzonder. Er staan als postings alleen maar uitroepen: strange, excellent, hmmm, creepy, weird. Je blijft maar klikken, je kunt nauwelijks selecteren. Briljant of ondoordacht? Ik weet het niet, er zit een nerd achter, dus wie weet is het gewoon leuk bedoeld. Toch komen we op het blog ook een goed geschreven artikel tegen over serendipiditeit. Intrigerend, het overkomt mij ook vaak dat je iets vindt waarnaar je niet op zoek was. Misschien is dat wel het idee achter de uitroepen. Je vindt iets bijzonders als je maar klikt. Wie niets zoekt, vindt veel.

Dan de naam bifurcated rivets, ik denk dat het gespleten nagels betekent. Dat zeg ik op grond van de Van Dale, maar je moet niet alles geloven wat in Van Dale staat! Het is zoiets:

Daar bestaat vast ook een goede Nederlandse naam voor. Wie?
Rosa Spier @ 06:32 | link |

Dag van de taal

Het is vandaag weer een speciale dag. Vandaag, maandag 26 september, is het namelijk de Europese dag van de taal. Nu wordt deze dag niet groots gevierd in ons land, maar in andere Europese landen vinden er vanaf vandaag een groot aantal taalgerelateerde activiteiten plaats.
Voor meer informatie kunt u terecht op de volgende website.
Marleen @ 14:17 | link |

Vrijdag logdag

Het potlood

Met een potlood kun je op een servetje schrijven! Het is waar, wat een groot voordeel is dat. Je zit in een café of restaurant en je moet snel iets opschrijven. Dan is een potlood ideaal. Het potlood is een echte survivor onder het schrijfmateriaal. Het begon met de ganzenveer, maar die moest je zorgvuldig slijpen en dan eerst uitproberen (hebban olla vogela!) en veel in de inkt dopen. De kroontjespen verbeterde het werk van de schrijver en klerk enorm. Toen de balpen geïntroduceerd werd, schreeuwden conservatieve mensen moord en brand: het schoonschrijven zou ter ziel gaan. Maar erg ideaal was de kroontjespen niet, en al helemaal niet voor linkshandigen die de pen in het papier drukken. Gerard Reve was de laatste Nederlander die met een kroontjespen schreef. Hij speelde zijn conservatisme graag in alles uit. Maar Reve weet allang niet meer wat een kroontjespen is.



Nee, dan het potlood een grafietstaafje verpakt in een houten stokje. Iedereen heeft er een en gebruikt 'm nog. Het is verheugend dat er een weblogis ter ere van het potlood van een echte kenner. Over soorten potloden, de hardheid, de mogelijkheden, potloodkunst, de vorm, de kleuren van de doos, de geur van het hout... alles wat je altijd al over het potlood wilde weten! Geweldig!

About a month ago, I tried a pencil that I had not seen before and with whose brand I was unfamiliar. It came in a hard plastic box, with five others like it. The paint looked so thick and perfect that I almost didn't want to open the box. Ever since I did, some other pencils that I used to love seem poor and have fallen by the wayside.

Next, you might notice the smell. Yup, that's premium quality Incense Cedar, the finest grade of the finest pencil wood you are going to find. Period.
Rosa Spier @ 15:02 | link |

Makelpraat
Veel beroepsgroepen kennen hun eigen jargon; zo spreken vissers latijn, vroedvrouwen bakerpraat en gebruiken makelaars makelpraat. Overigens voor alle duidelijkheid: met makelaars bedoel ik hier degenen die zich beroepsmatig bezighouden met het bemiddelen tussen kopers en verkopers van onroerend goed. Er zijn er ook die iets soortgelijks doen voor motorboten en zeiljachten, maar die noemen zichzelf 'yachtbroker', niet zo zeer omdat ze zich voornamelijk richten op een Angelsaksische clientèle, maar omdat 'scheepsmakelaar' hen niet chique genoeg klinkt. Waarschijnlijk realiseren ze zich niet dat het Engelse yacht een leenwoord is uit het Nederlands.

Makelpraat uit zich in (1) verkeerd gebruik van bestaande woorden, (2) een voorliefde voor ongebruikelijke, soms wat archaïsche termen en (3) een grenzeloos optimisme.

Een voorbeeld van het eerste is de veel gebruikte kwalificatie 'herenhuis': volgens Van Dale een 'aanzienlijk woonhuis in een stad'. Blijkbaar een begrip uit een tijd waarin dames nog niet geacht werden een huis te bezitten. Een aanzienlijk woonhuis in een stad dus. Wie schetst echter onze verbazing als we zien dat makelaar Dimo een herenhuis aanbiedt in Luttelgeest, een dorpje in de Noordoostpolder dat – what is in the name? – toch niet echt bekend is om zijn stedelijke allure. En ach, het is een aardig optrekje zo te zien, maar om een woning met 100 m2 woonoppervlak in de periferie van Luttelgat nu als een 'aanzienlijk woonhuis in de stad' te betitelen…

Het summum aan woongenot is voor menigeen de villa, volgens Van Dale een 'landhuis; alg. naam voor een vrijstaand aanzienlijk woonhuis, niet in een stad gelegen, of althans slechts aan de rand daarvan'. In de makelpraat is de villa buitengewoon populair, niet omdat er zoveel landhuizen van de hand gaan, maar omdat zelfs ordinaire rijtjeshuizen als (geschakelde) villa's worden aangeprijsd. Op www.bunnik-projekten.nl kunt u een beschrijving vinden van 69 stijlvolle Eilandwoningen. Woningtype A1 is een "ruime geschakelde villa". Niet zomaar een villa dus, maar een ruime villa. Dat schept verwachtingen! In schrille tegenspraak hiermee is echter het plattegrondje dat er bij is afgebeeld. In het inpandige koetshuis van de ruime villa past ternauwernood een middenklasse auto. En zo te zien moet de bestuurder wegens ruimtegebrek aan passagierszijde uitstappen. Als ik me aan de hand van het plattegrondje de living van deze villa probeer voor te stellen krijg ik spontaan last van claustrofobie. Maar laten we niet al te kritisch zijn: de villa's liggen op een eiland en dat vergoedt veel. Waar worden de ruime villa's gebouwd? Ameland, Schiermonnikoog? Welnee, ze worden gerealiseerd (makelpraters bouwen niet, ze realiseren!) op een lapje grond omgeven door een enkele sloten, gelegen in de wijk 't Zand, 'het hart van de nieuwe stad.' Hoezo 'niet in een stad gelegen, of althans slechts aan de rand daarvan?' Dat maken wij wel uit, zal makelpratende Bunnik-projekten gedacht hebben. Het zijn geen villa's die hij verkoopt, maar kastelen, luchtkastelen om precies te zijn.
Oh ja, 't Zand is onderdeel van Leidsche Rijn, een Vinex-locatie ten westen van Utrecht die enkele malen negatief in het nieuws kwam, omdat er zo benepen en klein gebouwd wordt. Het is maar dat u het weet…

Ook voor het interieur kent makelpraat zijn eigen termen. Een heer op stand leeft natuurlijk niet in een ordinaire woonkamer. Nee, dat gebeurt in een living of liever nog: een riante living. En het is natuurlijk helemaal prachtig als 'vanuit de living middels een schuifpui het balkon (z/w) bereikbaar [is]'. Middels een schuifpui!

Grappig is ook dat makelpraat 'welke' gebruikt als 'die' is bedoeld. Zo heeft Morgenstond een flatje in Almere in de aanbieding: "Via de hal bereikt u de 2 slaapkamers van diverse afmetingen, welke allemaal aan de voorzijde van het appartement gesitueerd zijn." Welke? Wat moet ik me trouwens voorstellen bij slaapkamers 'van diverse afmetingen'?
Meester Makelaardij De Stijl laat zien dat makelpraat altijd de zonnige kant van de wereld beziet: Van een 'multifunctioneel VRIJSTAAND WOONHUIS met GROTE SCHUUR' merkt de Meester op 'De uitvoering van het interieur is functioneel en behoeft enige afwerkingwerkzaamheden en modernisering' Ai, dit is makelpraat voor: het pand moet van binnen geheel worden vernieuwd. Tja, dat is waar, maar… 'U kunt hierdoor het geheel wel helemaal naar eigen smaak en believen inrichten!' Zo kun je het natuurlijk ook zien. 'Elk nadeel heb zijn voordeel', zal de Meester gedacht hebben.

Ook de eerder genoemde Almeerse makelaar beziet het van de zonnige kant als hij het heeft over een 'ruime, erg lichte living van ca 29 m2'. 29 m2? Ruim? Voor kabouter Piggelmee zeker!
Paul @ 15:16 | link |

Schan Dale blunders

Iedereen die blindelings op Van Dale vertrouwt en dat in de toekomst graag blijft doen, kan maar beter geen bezoekje brengen aan het Schan Dale Blunderweb (www.schandale.com). Alle inconsequenties, fouten en slordigheden van de cd-romversie van dit woordenboek worden op deze site met een bijna satanisch genoegen blootgelegd. Vooral leuk zijn de blunders op het gebied van grammatica. Zo heeft de cd-rom bijvoorbeeld geen enkel probleem met de meervoudsvormen in: De veeën bezorgen de gespuisen grote hinders. (Ook in het enkelvoud trouwens een beetje een rare voorbeeldzin, maar goed...) En wat is er nou helemaal mis met de zin: De tinnenste schotel was nog drijfnatter dan het beregoedere servies ? Van Dale weet het ook niet. Wist u trouwens dat allerijl geen meervoud heeft? Kijk, dat weet Van Dale nou weer wel!
Anoniem @ 13:56 | link |

Medisch geheim veilig in elektronisch patiëntendossier?

Maandag verscheen het boek Medisch Geheim van publiciste Karin Spaink. In 2006 wordt het epd, het elektronisch patiëntendossier, ingevoerd. Bedoeling hiervan is dat alle behandelaars van een patient alle medische gegevens van die persoon met enkele muisklikken kunnen opvragen. Snel en efficient, zou je denken.

Wellicht, stelt Spaink, maar: hoe voer je een dergelijk plan veilig uit? Hoe zorg je dat de gevens niet op straat komen te liggen? En wat doe je als een van de raadplegers een virus met zich meebrengt?

Spaink liet de beveiliging van epd’s bij twee ziekenhuizen testen. Het resultaat? "Bij een ziekenhuis hebben mijn hackers via internet twee weken lang toegang gehad tot 1,2 miljoen patiëntgegevens en niemand merkte dat op. Ik kon de gegevens bestellen die ik wilde en kreeg ze dan binnen tien minuten per e-mail aangeleverd."

Oeps.

Interessante materie! Meer lezen voordat u het boek koopt? Voor 1,15 euro kunt u het Spainks artikel 'Het medisch geheim is in gevaar' uit de Volkskrant van afgelopen zaterdag online lezen (1980 woorden).

[Bron: de Volkskrant]
Anoniem @ 08:30 | link |

Wat is er nou zo lollig

Het is weer eens zo ver hoor... Deze keer schoot een medewerker van een Tell Me-filiaal onbedaarlijk in de lach toen we onze naam opgaven. "Van Puffelen? Nee, dat meen je niet!!" Nou schijnt er nog een Van Puffelen hier in het dorp te wonen, dus dan verwacht je dat dit iemand betreft die de andere Van Puffelen kent. Of dat hij nog steeds de Donald Duck leest. Daarin komt Mickey Mouse regelmatig de niet zo handige inspecteur Van Puffelen tegen op het politiebureau.

Maar nee, hij kent de uitdrukking 'Daar heb je weer zo'n Van Puffelen' of 'Zeg, ben je lekker bezig Van Puffelen'. Kent u deze uitdrukking ook? Volgens mij komt de uitdrukking uit Brabant.

Ik kan natuurlijk weer mijn meisjesnaam gebruiken. Er zijn tegenwoordig gelukkig steeds minder mensen die iets spitsvondigs kunnen vinden op Knier (en dan bedoel ik niet 'klier'). U wel?
Manon @ 14:38 | link |

Een koud neusje halen

De kop van deze post zou wel eens een nieuw spreekwoord kunnen worden. Een koud neusje halen betekent dan hetzelfde als een wit voetje bij iemand halen.

Want wat is het geval? Onderzoek van TNO heeft aangetoond dat onze neus ruim twee graden kouder wordt als wij ons mentaal inspannen. Dus hoe harder we werken, hoe kouder onze neuzen worden. Het temperatuurverschil is zelfs zo opvallend dat het met de hand te voelen is.

Kijk dus niet vreemd op als uw leidinggevende ineens aan uw neus zit. Hij/zij controleert waarschijnlijk of u hard genoeg aan het werk bent. ;-)
Marleen @ 09:49 | link |