De taal van de geheime dienst: Rawhide's alright

Vandaag in 1981 werd Ronald Reagan neergeschoten. Een kogel in zijn long. Hij overleefde de aanval. Hieronder zie je het even terug.



De Secret Service heeft deze maand de audioband vrijgegeven van de conversatie tussen de lijfwachten die rond de president stonden. Altijd al benieuwd geweest naar de gesprekken van special agents? Dit is je kans. Rawhide is de codenaam van Reagan, de oude cowboy. De agenten hebben ook allemaal bijnamen: Crown, Halfback, Grdon, Unrue... Maar wie is Roger?

01:14 CROWN: “Halfback, Halfback, Crown”
01:17 HALFBACK: “Crown, Halfback.”
01:18 CROWN: “Halfback, Crown. We have Muratti requesting a status report on Rawhide.”
01:22 HALFBACK: “Tell him to stay off the air for now. Rawhide’s alright.”
01:27 CROWN: “Thank you so much.”
01:32 SPECIAL AGENT THOMAS DREW UNRUE: “Gordon, Unrue.”
01:37 UNRUE: “Gordon, Gordon, Unrue.”
01:44 GORDON: “Go ahead. Gordon.” [OVERLAPPING]
01:44 UNRUE: “Gordon, Unrue.”
01:46 SPECIAL AGENT MARY ANN GORDON: “Go ahead, Drew.”
01:47 UNRUE: “Roger. We want to go to the emergency room of George Washington.”
01:53 GORDON: “That’s a roger.”

Luisteren kan ook:
audio
Rosa Spier @ 21:21 | link |