Xjuh l@ter

Oftewel, ik zie je later.

Mensen die veelvuldig sms-en of in chatboxes aanwezig zijn, zullen bovenstaand taalgebruik inmiddels al wel onder de knie hebben. Dat geldt zeker voor de tweens (9-15 jaar). Door e-mail, sms en chat is er een nieuw taalgebruik ontstaan, wat vooral door door de jeugd wordt gebezigd.

Kaboem, een interactieve website voor jongeren, heeft een onderzoek uitgevoerd naar het nieuwe taalgebruik. Zij onderzochten wat nu de veelgebruikte veranderingen in taalgebruik precies zijn. De resultaten?

* De “s” wordt vaak vervangen door een “z” en bepaalde letters worden herhaald om kracht bij te zetten (bijvoorbeeld kuzziezz = kusjes, zupperr = super, greetz = groeten).
* Bij woorden die eindigen op “en” wordt de laatste lettergreep vervangen door “uh” (bijvoorbeeld mensuh, lachuh, zoenuh).
* Klanken worden veelvuldig vervangen door cijfers of leestekens (bijvoorbeeld w8, suc6, sl@ of l@er).
* Vaak wordt een woord geschreven zoals je het uitspreekt (bijvoorbeeld Bjoeite, soek, knuffowl, sjoppen, sgatjuh etc.).

Andere voorbeelden zijn:
Lkkr (lekker), hoest (hoe is het), LOL (grappig, Laughing out loud), KSTP (ik stop), n8xje (nachtkusje), Xjuh (ik zie je), J/M? (ben jij een jongen of een meisje) of GLW? (geslacht/leeftijd/woonplaats), w8ff (wacht even), ru (are you), plz (please), kben fliefd (ik ben verliefd), lu (love you).

Het nieuwe taalgebruik is 'in'. Wie weet wordt dit ooit nog wel de standaardtaal. Zijn we in ieder geval verlost van de discussie of taalfouten al dan niet acceptabel zijn. :-)

Marleen @ 17:09 | link |