Bijbel in IRC-taal...*LOL*

Er was al een Noorse SMS-versie van het evangelie van Marcus (zie het Onze Taal-nieuwsarchief van april 2003, de 16e), nu is er ook een Bijbelversie in IRC-taal (zeg maar chattaal), de IRCBible. Een citaatje uit Genesis 2 en 3:

* Serpent has joined #Eden
[Serpent] Pssst! he said you can't eat the fruit?
[Eve] Yeah, so?
[Serpent] lol, u wont die, eat a fruit!
* Eve munches
[Eve] You eat too, Adam, or I won't go down on you
[Adam] mmm-kay
* Adam munches
[Adam] OMFG WERE NEKKID!!!1
[Eve] NOOO, WTF!
[Adam] I feel so drrrty
[Serpent] lmao
* Jehova has joined #Eden
[Jehova] what have you done?
[Eve] it was the serpent!
[Jehova] Serpent, schmerpent!
[Adam] really!
* Jehova sets mode: -v Serpent
[Jehova] fs
* Jehova sets mode: +b Adam!*adam@host1.10.1.genesis.com
* Jehova sets mode: +b Eve!*eve@host1.10.2.genesis.com
* Adam was kicked by Jehova (Get out!)
* Eve was kicked by Jehova (Get out!)
* Jehova changes topic to "and stay out!"
* Flamingsword has joined #Eden
* Jehova has left IRC (signed off)

Een uitleg van IRC-termen vindt u bij Internetvraagbaak.

[Bron: Komma Punt Log]


Martine @ 13:26 | link |